проходка

(ж)

Streckenvortrieb (m); Abteufung (f); Vortrieb (m); Abteufen (n); Auffahren (n);

проходка шахты замораживанием — Gefrierschachtbau (m);

проходка ствола шахты — Schachtabteufung (f);

способ опорного ядра при проходкае туннеля — Kernbauweise (f);

проходка скважин — Niederbringen (n) von Bohrungen;

скоростная проходка — Schnellvortrieb (m);

проходка туннеля полным профилем — Tunnelvortrieb (m) mit vollem Profil; Vollausbruch (m) des Tunnels;

щитовая проходка туннеля — Schildvortrieb (m);

проходка полным профилем — Vortrieb (m) in Vollaushub;

проходка штольни — Stollenvortrieb (m); Auffahren (n) eines Stollens;

проходка туннелей — Tunnelierung (f); Tunnelung (f); Stollenvortrieb (m); Tunnelvortrieb (m)